Доступность в KawaConnect LLC
Дата последней проверки: 13 ноября 2026 г.
Каждый должен иметь возможность узнать на нашем сайте об ИТ-услугах, изучить наши предложения и получить поддержку, на каком бы языке он ни читал и каким бы устройством или вспомогательной технологией ни пользовался.
На что распространяется заявление
Это заявление относится к материалам, которые мы публикуем на kawaconnect.com, включая переведенные страницы, и к страницам, которые мы контролируем напрямую.
Стандарты, которым мы следуем
Мы проектируем и поддерживаем сайт с ориентацией на Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, уровень AA. Эти рекомендации делают веб удобнее для людей с самыми разными нарушениями здоровья.
Как мы обеспечиваем доступность
- Семантическая структура: заголовки, подписи, ориентиры и ARIA используются так, чтобы вспомогательные технологии понимали каждую страницу.
- Приоритет клавиатуры: все основные задачи, включая меню языка, можно выполнить только с клавиатуры, при этом фокус ясно виден.
- Читаемость по умолчанию: мы добиваемся достаточной контрастности цветов и поддерживаем масштабирование и изменение размера текста без нарушения макета.
- Альтернативы для медиа: у изображений есть содержательный альтернативный текст, а схемы описаны текстом на той же странице. Когда мы публикуем аудио или видео, мы стремимся добавлять субтитры или расшифровки.
- Удобные формы: поля подписаны, ошибки описаны простым языком, а инструкции доступны до отправки.
- Адаптивная верстка: страницы подстраиваются под разные размеры и ориентации экрана.
Языки
Сайт доступен на английском, испанском (Мексика), португальском (Бразилия), арабском, японском, корейском, китайском (упрощенное и традиционное письмо), русском и тагальском языках.
- Меню языка: кнопка выбора языка со значком глобуса находится в шапке на экранах любого размера, включая телефоны, а также в подвале страницы. Она работает с клавиатуры, и экранные читалки озвучивают ее как «Язык».
- Язык вашего браузера: при первом посещении мы можем открыть страницу на языке, который предпочитает ваш браузер. В любой момент можно выбрать другой язык в меню; мы запоминаем выбор на вашем устройстве.
- Правильная языковая разметка: каждая страница объявляет свой язык, поэтому экранные читалки используют нужный голос и произношение. Арабские страницы читаются справа налево.
- Переведенные текстовые альтернативы: описания изображений, подписи кнопок, заголовки страниц и текст на наших схемах переводятся вместе со страницей.
- Эталон: английская страница. Если перевод непонятен или нужная вам страница есть только на английском, сообщите нам, и мы поможем.
Как мы проверяем
Мы сочетаем автоматические проверки с ручными. Каждая страница сайта проходит автоматический аудит доступности, и мы исправляем найденное. Ручные проверки включают навигацию только с клавиатуры и тестирование с экранными читалками (например, NVDA с Chrome или Firefox и VoiceOver с Safari). Мы повторяем проверки по мере выпуска новых страниц и функций.
Совместимость
Сайт построен на стандартных HTML, CSS, JavaScript и WAI-ARIA и рассчитан на работу с актуальными версиями основных браузеров и вспомогательных технологий. В старых браузерах или при очень необычных настройках работа может быть не лучшей.
Сторонние материалы и инструменты
Некоторые функции, например встроенные карты, видео, отзывы или виджеты, предоставляют третьи стороны. Мы поощряем доступную реализацию, но не контролируем их код. Если во встроенной функции вы столкнулись с барьером доступности, сообщите нам, и мы поможем найти альтернативу.
Если вам нужна помощь
Мы охотно предоставим информацию в другом формате или поможем выполнить задачу. Быстрее всего связаться с нами можно так:
- Форма обратной связи: воспользуйтесь страницей контактов.
- Эл. почта: [email protected]
- Телефон: (412) 556-7007
По возможности укажите адрес страницы, что вы пытались сделать, на каком языке читали, а также какую вспомогательную технологию или браузер используете. Мы стараемся отвечать в течение двух рабочих дней.
Заявление о соответствии
KawaConnect LLC стремится соответствовать применимым требованиям Americans with Disabilities Act (ADA), Section 508 of the Rehabilitation Act и других соответствующих законов и нормативных актов США о доступности.
Постоянное совершенствование
Доступность требует постоянной работы. Мы отслеживаем проблемы, расставляем приоритеты исправлений и проверяем новые функции, включая новые языки, на доступность до запуска. Если мы что-то упустили, мы хотим об этом знать и исправить.
